PC World 2006 October/PCWorld_2006-10_cd.bin/komunikace/ftpgetter/ftpgetter_setup.exe/{app}/Korean.lng

Extensible Markup Language | 2006-08-27 | 15KB | 3 lines

<?xml version="1.0"?>
<forms><main><S1000>파일</S1000><S1001>옵션</S1001><S1002>도움말</S1002><S1293>새로운 프로필..</S1293><S1294>프로필 등록 정보..</S1294><S1295>프로필 삭제..</S1295><S1006>종료</S1006><S1007>도움말 목차</S1007><S1008>프로그램 정보</S1008><S1009>FTP 서버:</S1009><S1010>상황:</S1010><S1301>작업 실행 간격:</S1301><S1014>로그 파일 숨김</S1014><S1290>새로운 FTP 서버 프로필 제작. (Ctrl+A)|</S1290><S1291>FTP 서버 프로필 편집. (Ctrl+E)|</S1291><S1292>선택한 FTP 서버 프로필 삭제. (Ctrl+D)|</S1292><S1018>일반적인 프로그램 설정. (Ctrl+T)|</S1018><S1302>FTP 서버 프로필 정보\n(IP 주소, 서버 상태, 자동 작업\n실행/상태, 갬플링 간격)|</S1302><S1020>FTP 서버 메세지 로그 파일.|</S1020><S1021>창 복원</S1021><S1022>최소화</S1022><S1023>옵션...</S1023><S1024>닫기</S1024><S1025>프로그램 정보</S1025><S1088>로그 파일 보이기</S1088><S1089>min.</S1089><S1111>온라인</S1111><S1112>오프라인</S1112><S1406>일시정지</S1406><S1127>바로 실행. (Ctrl+R)|</S1127><S1131>실행</S1131><S1132>현재 FTP 서버 보기. (Ctrl+B)|</S1132><S1141>탐색</S1141><S1182>위로 이동</S1182><S1183>아래로 이동</S1183><S1288>새 FTP 서버 프로필</S1288><S1289>FTP 서버 프로필 편집 </S1289><S1392>복사</S1392><S1393>모두 선택</S1393><S1404>설명:</S1404><S1411>이 프로필 작업 취소</S1411><S1412>이 프로필 작업 계속해서 실행</S1412></main><about><S1026>프로그램 정보</S1026><S1027>버전:</S1027></about><tune><S1028>옵션</S1028><S1029>공통:</S1029><S1030>시스템 트레이에 아이콘 보이기</S1030><S1031>테스크바에 아이콘 보이기</S1031><S1032>윈도우 시작시 자동으로 실행</S1032><S1033>닫을시 시스템 트레이로 이동</S1033><S1034>시작시 최소화</S1034><S1035>힌트 보기</S1035><S1036>"박스:"</S1036><S1037>모니터</S1037><S1038>글꼴...</S1038><S1039>배경색...</S1039><S1303>자동 작업이 성공적으로 실행 됬을 경우, \n"작업 끝남" 이라는 색상이 입혀진 네모난 박스 \n메세지가 화면에 나타 납니다. \n박스 색상, 글꼴, 글꼴 크기/색상, \n그리고 나타날 화면의 위치등은 \n사용자 임의대로 설정 가능 합니다.|</S1303><S1041>화면 왼쪽 위 구석에 있는 "박스" </S1041><S1042>화면 오른쪽 위 구석에 있는 "박스"</S1042><S1043>화면 왼쪽 아래 구석에 있는 "박스"</S1043><S1044>화면 오른쪽 아래 구석에 있는 "박스"</S1044><S1086>취소</S1086><S1087>언어:</S1087><S1109>소리로 알림:</S1109><S1110>PC 스피커 사용</S1110><S1121>직접 연결</S1121><S1122>프록시 서버 옵션</S1122><S1123>포트:</S1123><S1124>기본 설정</S1124><S1125>설정 저장</S1125><S1126>기본 프록시 서버 설정:</S1126><S1142>공통</S1142><S1143>기본 프록시 설정</S1143><S1144>파일 형식</S1144><S1145>확장자:</S1145><S1146>주석:</S1146><S1147>새로 작성</S1147><S1148>편집</S1148><S1149>삭제</S1149><S1150>이 목록에 있는 파일 형식은 전송시 아스키 모드로 전송 됩니다.\n특정 파일을 바이너리 모드로 전송하고 싶으면,\n이 목록에서 확장자를 삭제 하세요.</S1150><S1151>삭제 하시겠습니까?</S1151><S1152>새로운 형식</S1152><S1153>형식 수정</S1153><S1184>확인</S1184><S1358>HTTP 프록시:</S1358><S1359>FTP 프록시:</S1359><S1360>SOCKS 프록시:</S1360></tune><addedit><S1047>공통 설정</S1047><S1048>IP 주소 또는 URL</S1048><S1049>포트:</S1049><S1050>사용자 이름</S1050><S1051>사용자 암호</S1051><S1052>FTP 프록시 사용</S1052><S1192>SOCKS 프록시 사용</S1192><S1053>로그 파일</S1053><S1054>로그 파일 이름</S1054><S1055>시작시에 로그파일 지우기</S1055><S1059>스케줄러</S1059><S1061>Execute every</S1061><S1062>분 마다 실행.</S1062><S1063>프록시 설정</S1063><S1064>IP 주소:</S1064><S1065>포트:</S1065><S1066>사용자 이름:</S1066><S1067>패스워드:</S1067><S1300>작업 N:</S1300><S1070>FTP 서버에 상의 파일:</S1070><S1281>소스 파일:</S1281><S1282>목적지 파일:</S1282><S1071>로컬 디스크에 상의 파일:</S1071><S1072>액션:</S1072><S1073>취소</S1073><S1074>이 옵션이 사용 되면, 현재의 로그 파일은 \n프로그램 시작시 지워 집니다.|</S1074><S1077>최대 로그 파일 크기.|</S1077><S1304>자동 작업을 실행할때 시도 사이의 간격.|</S1304><S1305>새로운 자동 작업 생성. (Ctrl+A)|</S1305><S1306>현재 자동 작업 편집. (Ctrl+E)|</S1306><S1296>선택한 FTP 서버에서\n 선택한 작업 삭제. (Ctrl+D)|</S1296><S1307>자동 작업에 대한 정보: \n주문 번호,FTP 서버상의 파일 경로, \n로컬 파일의 경로, 파일 실행 등등...|</S1307><S1114>패시브 모드 사용</S1114><S1115>프록시 형식</S1115><S1116>인증</S1116><S1117>버전</S1117><S1308>선택한 작업을 삭제 할까요?</S1308><S1129>최대 로그 파일 크기</S1129><S1309>새로운 작업 생성..</S1309><S1310>작업 편집..</S1310><S1298>작업 삭제..</S1298><S1138>위로 이동</S1138><S1139>아래로 이동</S1139><S1185>일반 연결 설정</S1185><S1186>날</S1186><S1187>시작-정지</S1187><S1188>시작</S1188><S1189>정지</S1189><S1226>다운로드 속도 제한, Kb</S1226><S1227>업로드 속도 제한, Kb</S1227><S1228>만약 값이 0 이면, 속도 제한을 사용하지 않습니다.</S1228><S1229>HTTP 터널 사용</S1229><S1230>보안 SSL/TLS 연결 사용</S1230><S1231>SSL/TLS 버전:</S1231><S1232>서버 형식:</S1232><S1233>숨김 없는 접근</S1233><S1234>숨기며 접근</S1234><S1235>인증서 사용</S1235><S1236>인증 파일:</S1236><S1237>개인 키 파일:</S1237><S1238>키 암호:</S1238><S1239>탐색...</S1239><S1257>연결 설정</S1257><S1258>자동 작업</S1258><S1259>스케줄러 설정</S1259><S1260>연결 설정:</S1260><S1261>프록시:</S1261><S1262>속도 조절:</S1262><S1263>로깅:</S1263><S1264>FTP 프록시 설정:</S1264><S1265>SOCKS 프록시 설정:</S1265><S1266>HTTP 프록시 설정:</S1266><S1267>보안 설정</S1267><S1268>반복 간격:</S1268><S1269>매 마다 반복</S1269><S1311>매 마다 작업 실행:</S1311><S1271>서버 접근 형식:</S1271><S1272>숨김 없는 SSL/TLS 접근 (SSL 인증 명령)</S1272><S1273>숨기며 SSL/TLS 접근 (특별 포트에 연결)</S1273><S1274>인증시 인증서 사용</S1274><S1275>SSL/TLS 옵션:</S1275><S1276>SFTP 옵션:</S1276><S1277>프로토콜:</S1277><S1278>프록시:</S1278><S1279>인증 형식:</S1279><S1323>월요일</S1323><S1324>화요일</S1324><S1325>수요일</S1325><S1326>목요일</S1326><S1327>금요일</S1327><S1328>토요일</S1328><S1329>일요일</S1329><S1402>사이트 설명:</S1402><S1403>사이트 설명</S1403><S1407>시험 연결</S1407><S1408>반대 작업</S1408><S1409>작업 복제</S1409></addedit><messages><S1299>선태된 FTP 서버 프로필을 삭제 하시겠습니까?</S1299><S1191>도움말 파일이 없거나 망가졌습니다.</S1191><S1090>에러</S1090><S1091>도움말은 인터넷 익스플로어 4.0 버전 이상에서만 볼 수 있습니다.</S1091><S1154>확인</S1154></messages><ftpexplorer><S1092>이름</S1092><S1093>형식</S1093><S1094>크기</S1094><S1095>수정된 날</S1095><S1096>속성</S1096><S1097>확인</S1097><S1098>취소</S1098><S1099>FTP 서버 보기:</S1099><S1100>폴더</S1100><S1101>파일</S1101><S1102>전체</S1102><S1103>레퍼런스</S1103><S1104>폴더</S1104><S1105>읽기</S1105><S1106>쓰기</S1106><S1107>실행</S1107><S1108>모름</S1108><S1140>닫기</S1140><S1196>명령을 입력한 다음 '실행' 버튼을 누르세요:</S1196><S1210>정말 삭제 하시겠습니까?</S1210><S1211>삭제 확인</S1211><S1212>새로운 폴더 생성</S1212><S1213>폴더 이름 입력</S1213><S1214>폴더 이름 변경</S1214><S1215>새로운 폴더 이름 입력</S1215><S1216>파일 이름 변경</S1216><S1217>새로운 파일 이름 입력</S1217><S1218>새로 작성...</S1218><S1219>다운로드 할곳...</S1219><S1220>업로드...</S1220><S1221>삭제</S1221><S1222>이름 변경</S1222><S1223>등록 정보</S1223><S1224>데스크탑</S1224><S1225>폴더...</S1225><S1240>북마크 관리기</S1240><S1241>확인</S1241><S1242>취소</S1242><S1243>폴더:</S1243><S1244>북마크에 추가 (Ctrl+A)</S1244><S1245>북마크 편집 (Ctrl+E)</S1245><S1246>북마크 삭제 (Ctrl+D)</S1246><S1247>위로 이동</S1247><S1248>아래로 이동</S1248><S1249>정말로 선택한 북마크를 삭제 하시겠습니까?</S1249><S1250>북마크 이름 확인</S1250><S1251>북마크 편집</S1251><S1252>북마크에 폴더 추가</S1252><S1253>폴더 이름:</S1253><S1254>확인</S1254><S1255>취소</S1255><S1316>파일....</S1316><S1317>폴더...</S1317><S1322>편집</S1322><S1330>뒤로 이동 (Ctrl+B)</S1330><S1331>앞으로 이동 (Ctrl+F)</S1331><S1332>위로 (Ctrl+U)</S1332><S1333>북마크</S1333><S1334>명령 실행 (Ctrl+R)</S1334><S1335>북마크에 추가</S1335><S1336>북마크 관리</S1336><S1361>등록 정보</S1361><S1362>파일의 형식:</S1362><S1363>크기:</S1363><S1364>수정된 날:</S1364><S1365>속성:</S1365><S1366>소유자:</S1366><S1367>그룹:</S1367><S1368>오버:</S1368><S1369>숫자 값:</S1369><S1370>취소</S1370><S1371>모르는 형식</S1371><S1372>바이트</S1372><S1373>읽기</S1373><S1374>쓰기</S1374><S1375>실행</S1375><S1379>주소</S1379><S1380>폴더</S1380><S1381>위로</S1381><S1382>보기</S1382><S1383>뒤로</S1383><S1384>뒤로 이동</S1384><S1385>앞으로</S1385><S1386>앞으로 이동</S1386><S1387>자세히</S1387><S1388>아이콘</S1388><S1389>ㅁㄱ록</S1389><S1390>손톱 그림</S1390><S1391>작은 아이콘</S1391><S1394>복사</S1394><S1395>모두 선택</S1395><S1405>현재 사이트:</S1405></ftpexplorer><wizard><S1285>새로운 자동 작업 추가</S1285><S1156>파일 작업을 선택 하고 '다음' 버튼을 클릭 하세요.</S1156><S1157>FTP상의 파일을 선택 하세요</S1157><S1158>로컬 드라이브나 네트웍 드라이브 에서 파일을 선택 하세요.</S1158><S1159>'다운로드' 모드 에서는 파일이 FTP 서버에서 로컬/네트워크 디스크로 복사 됩니다. 만약 FTP 서버에 있는 파일의 이름 중 "*" 나 "?" 심볼을 포함 하고 있으면, "목적지 파일"란에 정의된 이름은 무시되고 FTP 서버에 있는 파일 이름과 같게 저장 됩니다. 만약 로컬/네트워크 드라이브에 똑같은 이름의 파일이 존재하면, 덮어쓰여 집니다.</S1159><S1160>"삭제" 모드 에서는, 파일 들이 FTP 서버에서 로컬/네트워크 드라이브로 이동 됩니다. 만약 FTP에 있는 파일의 이름이 "*" 나 "?" 심볼을 포함 하고 있으면, "로컬 디스크에 있는 파일"란에 정의된 이름들은 무시되고 FTP 서버에 있는 파일 이름과 같게 저장 됩니다. 만약 로컬/네트워크 드라이브에 똑같은 이름의 파일이 존재하면, 덮어쓰여 집니다.</S1160><S1161>업로드 모드에서는, 로컬.네트워크 드라이브에 있는 파일이 FTP 서버로 복사가 됩니다. 만약 로컬/네트워크 드라이브에 있는 파일의 이름 중 "*" 나 "?" 심볼을 포함 하고 있으면, "목적지 파일"란에 정의된 이름은 무시되고 로컬/네트워크 드라이브에 있는 파일 이름과 같게 저장 됩니다. 만약 FTP 서버에 똑같은 이름의 파일이 존재하면, 덮어쓰여 집니다.</S1161><S1162>끝내기</S1162><S1163>취소</S1163><S1164>Next ></S1164><S1287>작업 생성 성공!</S1287><S1166>FTP 서버에 있는 파일</S1166><S1167>로컬/네트워크에 있는 파일</S1167><S1168>< 뒤로</S1168><S1169>파일 마스크를 사용해서 작업을 하려면, 파일 이름의 "*" 나 "?" 심볼을 사용 하세요. 예를 들어, "/pub/user/*.zip" 이라는 마스크가 사용되면, 프로그램은 /pub/user/ 디렉토리 안에 있는 모든 .ZIP 파일에 작업을 합니다. 이것을 "다운로드"와 "삭제" 모드에서 적용 될수 있습니다.</S1169><S1170>파일 마스크를 이용해서 파일 작업을 하려면, 파일 이름의 "*" 나 "?" 심볼을 사용 하세요. 예를 들어, "c:\reports\data\*.txt"라는 마스크가 사용되면, 프로그램은 c:\reports\data\ 디렉토리 안에 있는 모든 .TXT 파일에 작업을 합니다. 이것은 "업로드" 모드에서 적용될 수 있습니다.</S1170><S1171>주석:</S1171><S1172>탐색...</S1172><S1173>FTP상의 파일을 선택하고 '다음' 버튼을 클릭 하세요</S1173><S1174>로컬 디스크에 있는 파일을 선택 하고 "다음" 버튼을 클릭 하세요.</S1174><S1312>자동 작업이 생성 되었습니다."끝내기" 버튼을 클릭 하세요.</S1312><S1176>액션:</S1176><S1314>소스 파일:</S1314><S1315>목적지:</S1315><S1286>자동 작업 편집</S1286><S1283>자동 작업 마법사: 새로운 작업</S1283><S1284>자동 작업 마법사: 작업 편집</S1284><S1410>전송이 끝난후 소스 파일 삭제</S1410><S1194>추가 작업:</S1194><S1195>업로드 후에 소스 파일 삭제</S1195><S1197>파일에 대해 접근 허용 설정 (사이트 CHMOD)</S1197><S1198>소스 파일 생성 날짜/시간 보존</S1198><S1199>중지된 전송 이어서 전송</S1199><S1200>파일 이름 변환</S1200><S1201>소문자</S1201><S1202>대문자</S1202><S1203>리모트 파일과 로컬 파일 비교:</S1203><S1204>MD5 해쉬에 따라(사이트 MD5)</S1204><S1205>사용자 정의 MD5 명령:</S1205><S1206>파일 크기에 따라</S1206><S1207>파일 생성 날짜에 따라</S1207><S1208>consider equal if a difference is no more than</S1208><S1209>초</S1209><S1256>하위 폴더에도 작업</S1256><S1280>전송 형식:</S1280><S1318>다운로드</S1318><S1319>삭제</S1319><S1320>업로드</S1320><S1321>추가 작업 옵션</S1321><S1376>자동 감지</S1376><S1377>바이너리</S1377><S1378>아스키</S1378></wizard><fileeditor><S1337>파일</S1337><S1338>새로 생성</S1338><S1339>열기</S1339><S1340>저장</S1340><S1341>다름 이름으로 저장...</S1341><S1344>서버에 있는</S1344><S1345>로컬에 있는</S1345><S1342>인쇄...</S1342><S1343>종료</S1343><S1346>편집</S1346><S1347>되돌리기</S1347><S1348>잘라내기</S1348><S1349>복사</S1349><S1350>붙여넣기</S1350><S1351>삭제</S1351><S1352>검색...</S1352><S1353>다움 찾기...</S1353><S1354>교환...</S1354><S1355>파일이 변경 되었습니다. 변경 사항을 저장 할까요?</S1355><S1356>FTPGetter 파일 편집기</S1356><S1357>모두 선택</S1357><S1396>되돌리기</S1396><S1397>잘라내기</S1397><S1398>복사</S1398><S1399>붙여넣기</S1399><S1400>삭제</S1400><S1401>모두 선택</S1401></fileeditor><version><cver>2.6.0.39</cver></version></forms>